CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Кога падна на Пирина" by the artist "Vaska Ilieva"

Contents

The poem "When he fell on Pirin" by Vaska Ilieva is a metaphorical depiction of the death of the Bulgarian revolutionary Yane Sandanski and his dedication to the liberation of Macedonia.

The three falcons soaring over the dying hero symbolize hope, freedom, and Macedonia itself. Each falcon offers Yane a path to salvation, each associated with a significant location for Macedonia: the peak of Pirin embodies the country and its indomitable spirit; the White (or perhaps Black) Sea – a path to freedom and new opportunities; Vardar – the river flowing through Macedonia, symbolizing its unity.

However, Sandanski, wounded in the very heart, realizes his wounds are fatal. He accepts his fate but believes his cause will continue. His words "And there will be other sons of Macedonia, Others will liberate her" express faith in future generations and the inevitability of liberation.

Therefore, the poem conveys not only grief over the hero's death but also the unwavering spirit of the struggle for freedom that Yane Sandanski bequeathed to his followers.

Кога падна на Пирина,

ранет Јане Сандански,

полетаа три сокола

и на Јане збореа:

- Ајде Јане со нас појди,

ние лек ќе најдеме.

Мајка Македонија

за таков јунак лек ќе најде.

Први сокол проговара:

- Ој ти Јане Сандански,

ајде Јане со нас појди,

горе в' Пирин Планина.

Белким ти ќе оздравиш,

Македонија да ослободиш.

Втори сокол проговара:

- Ој ти Јане Сандански,

ајде Јане со нас дојди,

дур' до белото море.

Белким ти ќе оздравиш,

Македонија да ослободиш.

Трети сокол проговара:

- Ој ти Јане Сандански,

ајде Јане со нас појди,

долу крај Вардара.

Белким ти ќе оздравиш,

Македонија да ослободиш.

- Ој те вие три сокола,

в' срце сум ранет.

Оставај мене тук' да умрам,

лек мене не лекува.

Македонија други ќе роди,

кој ќе ја ослободи.

More Articles
The lyrics of "Son of a Gun" by the Vaselines might appear as a nonsensical collection of words and phrases at first glance. However, upon closer examination, one can notice recurring themes of movement and circularity intertwined with notions of obsession, jealousy, and dependence within a relationship
The song "Slushy" by the Scottish band The Vaselines is about a fleeting infatuation and subsequent regret.The first verses describe the object of his affection - a girl with "waves of auburn hair" and captivating eyes (first green, then grey, which may reflect the vagueness of memories)
This text, written for the charity single "Tears Are Not Enough," appeals to the conscience of every person, reminding us of the need for active compassion and active love. The authors ask how can we remain indifferent to the suffering of others, close our eyes to the injustice that reigns in the world?The song calls to open our hearts, share love, and help those in need not from time to time, but always
Varien's lyrics for "Valkyrie" paint a picture of inner transformation and the search for purpose. The lyrical hero, comparing himself to a Valkyrie, stands on the brink of a battle, likely symbolizing a significant life challenge
The lyrics of the song "Ewige Wacht" ("Eternal Watch") by VARG are imbued with ideas of ancestral heritage, the power of blood, and the flame as a symbol of spirit and struggle. The author addresses the listener, urging them to awaken the ancient power inherited from their ancestors
EnglishVanotek's "Back to Me" tells a story of heartbreak and uncertainty caused by betrayal and unrequited love. The lyrical hero, addressing his beloved, pleads with him to return, not to leave him alone with the pain
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning