The meaning of the lyrics of the song "Eyes of a Child" by the artist "Vision Divine"

усский

Текст песни "Eyes of a Child" группы Vision Divine - это обращение к человеку, который потерял детскую радость и страсть к жизни. Лирический герой, "голос из прошлого", призывает его вспомнить, кем он был раньше, и вернуть себе былую энергию.

Песня начинается с упрёка: лирический герой не понимает, почему адресат стал таким серьёзным и безучастным ("ты так непреклонен", "не хочешь улыбнуться"). Он призывает его оглянуться на свою жизнь и осознать, где он сбился с пути ("пойми, где ты оступился, пойми, кто ты...").

Основная идея песни заключена в припеве: нужно "закрыть глаза и вспомнить" о своем детстве, о том времени, когда краски будущего были яркими, а страсть к жизни - неиссякаемой. Лирический герой, "картина того, каким ты был", предлагает адресату взглянуть на себя "глазами ребёнка" - с открытостью, любопытством и надеждой.

В тексте многократно повторяется мотив зеркала: "повернись к зеркалу и посмотри глазами... глазами ребёнка". Зеркало в данном случае символизирует самоанализ, необходимость заглянуть вглубь себя и честно оценить произошедшие перемены.

Кульминацией песни становится момент, когда лирический герой с горечью восклицает: "Эй, ты, ты так стар!". Он не имеет в виду физический возраст, а говорит о душевном старении, об угасании страсти и жажды жизни. Заключительные строки - "Не перебивай... Ребёнка!!! ...Глазами ребёнка..." - звучат как отчаянный призыв не заглушать в себе внутреннего ребенка, сохранить способность видеть мир с чистой, незамутненной радостью.

## Английский

The lyrics of the song "Eyes of a Child" by Vision Divine are an appeal to a person who has lost their childhood joy and passion for life. The lyrical hero, a "voice from the past," urges him to remember who he used to be and to regain his former energy.

The song begins with a reproach: the lyrical hero doesn't understand why the addressee has become so serious and indifferent ("why you are so adamant," "won't you smile at me"). He urges him to look back on his life and realize where he went wrong ("understand where you went wrong, understand who you are...").

The main idea of the song is contained in the chorus: you need to "close your eyes and remember" your childhood, the time when the colors of the future were bright, and the passion for life was inexhaustible. The lyrical hero, "a picture of what you used to be," invites the addressee to look at himself "through the eyes of a child" – with openness, curiosity, and hope.

The text repeatedly repeats the motif of the mirror: "turn to the mirror and look through the eyes... the eyes of a child." The mirror in this case symbolizes introspection, the need to look inside yourself and honestly assess the changes that have taken place.

The culmination of the song is the moment when the lyrical hero exclaims bitterly: "Hey you, you are so old!". He does not mean physical age, but speaks of spiritual aging, of the fading of passion and thirst for life. The final lines - "Don't interrupt... The child!!! ...Through the eyes of a child..." - sound like a desperate plea not to drown out the inner child in yourself, to preserve the ability to see the world with pure, unclouded joy.