The meaning of the lyrics of the song "Noapte Buna!" by the artist "Voltaj"

The song "Noapte Buna!" ("Good night!") by the Romanian band Voltaj is a touching confession of love and faithfulness despite the distance. The lyrical hero addresses his beloved, assuring her of his feelings.

The meaning of the lyrics is revealed through the following key themes:

Unconditional faith and trust: The hero urges his beloved not to listen to gossip and speculation ("Let the world say what it wants..."), emphasizing that their connection is based on deep mutual understanding ("You know well, only to you would I give half of my pillow"). He believes in their feelings and knows that she feels the same way, even from afar.

Emotional intimacy that overcomes distance: The phrases "I know what you feel, even though you are not here" and "I fall asleep like this, next to your heart" indicate that physical separation cannot destroy their spiritual connection. They are emotionally close, their hearts beat in unison.

Love as a support and strength: The hero convinces his beloved not to doubt his feelings, even if someone tries to denigrate them. He is ready to be her support ("It's not a mountain you can't climb when you hold on tight to my hand").

The repeating chorus "And I fall asleep like this, next to your/my heart" is not just a beautiful metaphor. It emphasizes the idea that their love is real and tangible, despite the distance. They fall asleep feeling each other's presence, and this gives them strength and hope.