The meaning of the lyrics of the song "Young Guns" by the artist "Wham!"

усский язык

В песне Young Guns группы Wham! лирический герой встречает старого друга, которого давно не видел. Друг представляет ему свою невесту, чем повергает героя в шок.

Песня – это гимн свободе и беззаботности молодости, противопоставленной «узам брака». Герой не понимает выбора друга, считая, что тот слишком молод для женитьбы и что брак – это конец веселой жизни. Он видит в браке лишь ограничения, ответственность и потерю свободы ("Бессонные ночи на водяной кровати", "Отец в двадцать один год", "Возиться с пеленками").

Герой призывает друга одуматься, напоминая о том, как им было хорошо вместе ("Я помню, он был таким веселым, и все было отлично"). Он не скрывает своего неодобрения и даже пытается вразумить девушку друга, но та прогоняет его.

Припев песни "Young Guns (Go for Fun)" – это мантра героя, декларация его жизненной позиции: молодые должны развлекаться, избегать серьезных отношений ("Сногсшибательные женщины заставляют их побегать") и не связывать себя обязательствами, потому что брак, по его мнению, – это смерть ("Брак убьёт тебя!").

## Английский язык

In Wham!'s song "Young Guns," the lyrical protagonist encounters an old friend he hasn't seen in a while. The friend introduces his fiancée, leaving the protagonist utterly shocked.

The song is an anthem to the freedom and carefree nature of youth, juxtaposed against the "bonds of marriage." The protagonist doesn't understand his friend's choice, believing him to be too young for marriage and seeing it as the end of a fun life. He perceives marriage only as limitations, responsibility, and loss of freedom ("Sleepless nights on a waterbed," "Fatherhood at twenty-one," "Messing around with diapers").

The protagonist urges his friend to reconsider, reminiscing about their good times together ("I remember he was such fun, everything was fine"). He doesn't hide his disapproval and even tries to reason with the friend's girlfriend, but she sends him away.

The chorus, "Young Guns (Go for Fun)," serves as the protagonist's mantra, a declaration of his life philosophy: young people should have fun, avoid serious relationships ("Knockout women make 'em run"), and not tie themselves down with commitments because marriage, in his view, is the end ("Marriage will kill you!").