CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Sous le ciel de Paris" by the artist "ZAZ"

Zaz's song "Sous le ciel de Paris" ("Under the Paris Sky") is a hymn to love, joy, and hope, celebrating the charm and beauty of Paris. The lyrics paint vivid images of a city filled with life, music, and romance.

The song opens with the image of a young musician whose melody, born in the heart, spreads under the Paris sky, creating an atmosphere of love and happiness. The city comes alive through the author's pen: couples in love stroll to the sound of music, philosophers converse on the Pont de Bercy, and people sing a hymn of love for their old city.

Paris in the song is presented not only as a city of romance but also as a place where there is a place for both drama and hope. Even the gloomy Notre Dame Cathedral cannot resist the joie de vivre of the city: a few rays of sunshine, the music of a street musician - and hope blossoms again.

The Seine River, flowing through Paris, becomes a symbol of peace and tranquility, lulling with its current not only lovers but also the destitute - clochards and prostitutes. Paris in Zaz's song is a city open to all, where "birds of God flock from all over the world."

The image of the Paris sky plays a key role in the song. It is not just a backdrop, but a living character, keeping the secrets of the city and watching over its inhabitants. The sky rejoices and grieves along with Paris, reflecting its mood: it smiles, dressing in a "blue dress coat", cries with rain, is jealous and angry with thunder. But even in anger, the sky cannot be angry with its beloved city for long and gives it a rainbow as a sign of forgiveness.

Thus, "Sous le ciel de Paris" is not just a description of Paris, but a declaration of love for the city, its unique atmosphere, where joy and sadness, love and hope, history and modernity intertwine.

Sous le ciel de Paris

S'envole une chanson

Hum hum

Elle est née d'aujourd'hui

Dans le cœur d'un garçon

Sous le ciel de Paris

Marchent des amoureux

Hum hum

Leur bonheur se construit

Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy

Un philosophe assis

Deux musiciens quelques badauds

Puis les gens par milliers

Sous le ciel de Paris

Jusqu'au soir vont chanter

Hum hum

L'hymne d'un peuple épris

De sa vieille cite

Près de Notre Dame

Parfois couve un drame

Oui mais à Paname

Tout peut s'arranger

Quelques rayons

Du ciel d'ete

L'accordeon

D'un marinier

L'espoir fleurit

Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris

Coule un fleuve joyeux

Hum hum

Il endort dans la nuit

Les clochards et les gueux

Sous le ciel de Paris

Les oiseaux du Bon Dieu

Hum hum

Viennent du monde entier

Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris

A son secret pour lui

Depuis vingt siècles il est épris

De notre Ile Saint Louis

Quand elle lui sourit

Il met son habit bleu

Hum hum

Quand il pleut sur Paris

C'est qu'il est malheureux

Quand il est trop jaloux

De ses millions d'amants

Hum hum

Il fait gronder sur nous

Son tonnerre eclatant

Mais le ciel de Paris

N'est pas longtemps cruel

Hum hum

Pour se faire pardonner

Il offre un arc en ciel

— Кавер на композицию Sous le ciel de Paris в оригинальном исполнении Jean Bretonnière из фильма Sous le ciel de Paris ("Под небом Парижа") (1951)

More Articles
In the song "Si jamais j'oublie" ("If I ever forget"), ZAZ expresses a deep fear of losing herself, her roots, passion and meaning in life. She turns to someone she addresses as "you" – perhaps a loved one or even herself in the future – with a plea to preserve the memory of who she truly is
The song "Port Coton" by French singer ZAZ is an ode to life, filled with melancholy and a thirst for simple joys, despite the uncertainty and complexity of existence.The lyrics create an atmosphere of fatal inevitability ("whatever you do, I don't know what it will change"), intertwined with an acknowledgment of the value of each moment ("and we have so much behind us")
The song "Padam.
The song "Ni Oui Ni Non" ("Neither Yes Nor No") by ZAZ ironically portrays a person who is indecisive and constantly seeking advice from others. The lyrical heroine, on the contrary, is confident in her desires and preferences, although they are sometimes contradictory
In the song "Mi Va," ZAZ juxtaposes the superficial attributes of luxury and success with true happiness and freedom. Grand hotels, Chanel jewelry, the Eiffel Tower – all these symbols of material wealth pale in comparison to the singer's desire to live a genuine and authentic life
ZAZ's song "Le Long De La Route" tells the story of a couple on the verge of breaking up because of accumulated resentments, unspoken words, and unwillingness to compromise.The first verses describe the heavy atmosphere in the relationship quarrels, bitterness, and closeness off from each other
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning