The meaning of the lyrics of the song "Don't let go." (Ne otpuskay) the performer of the song "Zemfira"

Above my abyss,

By the very blade,

Globes are spinning,

Old tricks fading.

And I burst into tears,

I'm not made of iron.

Mother America,

With your twenty-two shores.

Chorus:

Don't let me go,

Don't let go,

Don't let me go,

What if someone sees...

Don't let me go,

Don't let go,

Don't let me go,

What if someone sees...

Eternally young.

Right behind the dunes,

A sailboat awaits you,

One that I imagined.

Twenty-two months,

The globes are raging,

People say goodbye,

But they don't come back.

Chorus:

Don't let me go,

Don't let go,

Don't let me go,

What if someone sees...

Don't let me go,

Don't let go,

Don't let me go,

What if someone sees...

Doves are hiding,

They don't want to fly.

Not listed on the list,

And therefore, not prayed for.

You're taking a running leap

Above my abyss.

Later you'll regret it,

Your wings caught in the blades.

Chorus:

Don't let me go,

Don't let go,

Don't let me go,

What if someone sees...

Don't let me go,

Don't let go,

Don't let me go,

What if someone sees...

Над моей пропастью

У самой лопасти

Кружатся глобусы,

Старые фокусы.

Я же расплакалась,

Я не железная.

Мама Америка,

В двадцать два берега.

Припев:

Ты не отпускай меня,

Не отпускай,

Не отпускай меня,

Вдруг кто увидит...

Не отпускай меня,

Не отпускай,

Не отпускай меня,

Вдруг кто увидит.

Вечная юная.

Сразу за дюнами

Ждет тебя парусник

Мною придуманный.

Двадцать два месяца

Глобусы бесятся,

Люди прощаются,

Но не возвращаются.

Припев:

Не отпускай меня,

Не отпускай,

Не отпускай меня,

Вдруг кто увидит...

Не отпускай меня,

Не отпускай,

Не отпускай меня,

Вдруг кто увидит...

Голуби прячутся,

В небо не хочется.

В списке не значится,

И значит не молится.

Ты разбегаешься

Над моей пропастью.

После раскаешься,

И крыльями в лопасти.

Припев:

Не отпускай меня,

Не отпускай,

Не отпускай меня,

Вдруг кто увидит...

Ты не отпускай меня,

Не отпускай,

Не отпускай меня,

Вдруг кто увидит...

In the song "Don't Let Go", Zemfira uses metaphors and imagery to convey a sense of anxiety, vulnerability, and the desire to find support in relationships.

"Above my abyss / By the very blade" - these lines immediately create a sense of danger and the precariousness of the lyrical heroine's situation. The "abyss" can symbolize a mental crisis, fear of loneliness, the instability of life. The "blades" hint at something spinning, relentless, perhaps the passage of time or the force of circumstances.

"Globes are spinning, old tricks" - the world around seems illusory, devoid of reality. Globes, a symbol of travel and opportunity, are here spinning in some kind of meaningless dance. Tricks are deception, illusion, that which is not real.

The heroine feels vulnerable ("I cried, / I'm not made of iron"), she needs support, protection. The address "Mama America" can be interpreted in different ways: it can be an ironic remark about pipe dreams, or it can be an appeal to an abstract image of strength and stability.

The main motif of the song is the plea "Don't let me go." The heroine is afraid to be left alone on the edge of the abyss, she is frightened by the unknown. The phrase "What if someone sees" adds a sense of shame, a desire to hide their vulnerability from prying eyes.

The image of "eternally young" is contrasted with "dunes" and "sailing ship". Youth is associated with vitality, while dunes and a sailing ship are associated with something motionless, frozen. Perhaps the heroine feels that her life does not correspond to her inner feelings, that she is stuck in one place.

"Twenty-two months / Globes are raging, / People say goodbye, / But they don't come back" - time passes, people leave, and the heroine is still left alone with her anxiety.

The image of pigeons that "hide, / Don't want to go to the sky" reinforces the atmosphere of hopelessness and fear. "Not on the list, / And therefore does not pray" - the heroine feels abandoned, deprived of higher protection.

The final lines - "You are running / Over my abyss. / You will regret it later, / And your wings will be in the blades" - sound like a warning. Whoever is now next to the heroine risks sharing her fate if they do not stop and help her.

Overall, "Don't Let Go" is a very personal, emotional song about fear, loneliness, and the fragility of human relationships.