CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Stadtbezirk" by the artist "Vanessa Mai"

In her song "Stadtbezirk" ("City District"), Vanessa Mai paints a sensual portrait of a summer night in the city, filled with romance, carefree joy, and intimacy.

The lyrics convey a sense of timelessness, where the world around seems to shrink, dissolving into the warm air, the scents of the evening, and the taste of kisses, sweet like Malibu Kirsch. The urban landscape becomes a backdrop for a love story: a park bench, shadows under streetlights, a view of the suburbs – all create an atmosphere of intimacy and seclusion.

The protagonist savors the moment, unconcerned with time or routine ("We forget what day it is"). Feelings are heightened, the world appears beautiful and fragile, like a glass of cocktail ("A little endorphin poured into a glass"). The image of "big eyes like a Bambi" emphasizes the naiveté and openness characteristic of being in love.

The presence of a lyrical hero is felt in the lines "Stay with me – What remains is us." Together with him, the protagonist experiences a moment of absolute happiness when time stands still ("And for a moment I know what 'forever' means").

The recurring motif of "long summer nights in the city district" becomes a kind of anthem of carefree joy and youthful love that blossoms under the city stars.

(Das sind lange Sommernächte

Im Stadtbezirk

Und die Welt wird immer kleiner

Wie der Würfel im Drink)

Und jeder Kuss,

Er schmeckt so wie Malibu Kirsch

Pusten Rauch aus der Lunge

In den lauwarmen Wind

Die Welt auf stumm, um uns herum

Wird alles leiser bis zum Morgengrau'n

Die Dämmerung – unser Wendepunkt

Von der Parkbank

Auf die Vorstadt schau'n

Unsre Schatten zieh'n vorbei

Unter dem Straßenlicht

Und wird es dunkel,

Vergessen wir, welcher Tag es ist

Ein bisschen Endorphine in das Glas gekippt

Bleib bei mir,

Das, was bleibt, sind wir

Die Sonne fällt hinter die Häuser

Und der Wind haucht ins Gesicht

Abendduft liegt in der Luft,

Es riecht irgendwie nach Glück

Weiße Shirts auf brauner Haut

Und für einen Augenblick

Weiß ich, was für immer ist

Das sind lange Sommernächte

Im Stadtbezirk

Und die Welt wird immer kleiner

Wie der Würfel im Drink

Und jeder Kuss,

Er schmeckt so wie Malibu Kirsch

Pusten Rauch aus der Lunge

In den lauwarmen Wind

Große Augen wie Bambi

Dank der Feelings im Cup

Der Himmel wird lila,

Aber wir sind noch wach

Lass mal alles kurz vergessen

Das sind lange Sommernächte

Im Stadtbezirk [x2]

Der Asphalt unter den Füßen

Fühlt sich an wie Sand am Meer

Machen Deep Talk, bis es hell wird,

Alles wirkt so unbeschwert

Der Himmel über uns

Kilometerweit entfernt,

Trotzdem greifen wir nach den Stern'n

Die Sonne fällt hinter die Häuser

Und der Wind haucht ins Gesicht

Abendduft liegt in der Luft,

Es riecht irgendwie nach Glück

Weiße Shirts auf brauner Haut

Und für einen Augenblick

Weiß ich, was für immer ist

Das sind lange Sommernächte

Im Stadtbezirk

Und die Welt wird immer kleiner

Wie der Würfel im Drink

Und jeder Kuss,

Er schmeckt so wie Malibu Kirsch

Pusten Rauch aus der Lunge

In den lauwarmen Wind

Große Augen wie Bambi

Dank der Feelings im Cup

Der Himmel wird lila,

Aber wir sind noch wach

Lass mal alles kurz vergessen

Das sind lange Sommernächte

Im Stadtbezirk [x2]

(Lange Sommernächte)

(Im Stadtbezirk)

More Articles
EnglishIn the song "Ruf Nicht Mehr An" ("Don't Call Me Anymore"), Vanessa Mai sings about a painful breakup and her struggle to move on. The lyrical heroine begs her former lover not to call her because she knows she won't be able to resist his voice
In her song "Meilenweit" ("Miles"), Vanessa Mai sings about the desire to break free from routine and doubt, about the pursuit of freedom and happiness with a loved one.The lyrical heroine sees her beloved torn between "today" and "tomorrow", bound by fears and uncertainty
EnglishVanessa Mai's "Letzte Weihnacht" ("Last Christmas") tells a story of heartbreak in the aftermath of the holiday season. The lyrics convey sadness, disappointment, and a strong will to move on
In the song "Leb Den Tag Zweimal" ("Live This Day Twice"), Vanessa Mai sings about the desire to hold onto beautiful moments in life and relive them. The lyrical heroine has already experienced a lot, her baggage of experience has become lighter, perhaps from the realization of simple truths
In the song "Leichter," Vanessa Mai sings about a painful breakup and the inability to let go of a former lover. The lyrical heroine is torn between the desire to forget and the hope of resuming the relationship
Vanessa Mai's "Ja Bei Nacht Da Leuchten All Die Sterne" ("Yes, at night all the stars are shining here") is an anthem of love, brimming with hope, passion, and the fear of the unknown. The lyrical heroine experiences dizzying happiness from love, but she is tormented by doubts and uncertainty about the future
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning