CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Don't let my young age fool you..." (Na moy na yunyiy vozrast ne smotri...) the performer of the song "Vladimir Vysotsky"

Don't look at my young age,

And there's no need to cling to youth,

Judas sold Christ at thirty-three,

And I was sold at eighteen.

It's better for Christ - he could still believe

At least the other eleven guys,

And I've been sitting here suffering the whole term:

Which one of them put me away?

На мой на юный возраст не смотри,

И к молодости нечего цепляться,

Христа Иуда продал в тридцать три,

Ну а меня продали в восемнадцать.Христу-то лучше — всё ж он верить мог

Хоть остальным одиннадцати ребятам,

А я сижу и мучаюсь весь срок:

Ну кто из них из всех меня упрятал?

In Vladimir Vysotsky's song "Don't look at my young age", the lyrical hero draws a parallel between himself and Jesus Christ, not in a religious sense, but in an existential one. Both characters were betrayed at a fairly young age: Christ at 33, and the hero of the song at 18.

The key difference highlighted by the hero is loneliness and the inability to trust. Christ, knowing about Judas' betrayal, could still believe his disciples. The lyrical hero, in turn, is in complete isolation and uncertainty. He is tormented by the question: "Well, which one of them put me away?".

Thus, the song speaks of the pain of betrayal experienced at a young age, the loss of faith in people, and the deep loneliness experienced by the lyrical hero, who does not know who exactly betrayed him.

More Articles
The song "In Kolyma, where tundra and taiga surround…" by Vladimir Vysotsky tells a tragic story of love, separation, and a long-awaited reunion overshadowed by a bitter fate.**Setting** The song takes us to Kolyma, known for its harsh nature and history as a place of exile and labor camps
Vladimir Vysotsky's poem "Four Front Runners on the Track" utilizes the metaphor of a sports competition to illustrate different life strategies and destinies. The four runners represent archetypes of individuals striving for success in society
In the song "Don't look at my young age", Vladimir Vysotsky uses the biblical motif of Judas' betrayal of Christ to convey the lyrical hero's deep sense of disappointment and resentment. Comparing his fate to the fate of Christ, the hero emphasizes the injustice of his situation he was "sold" in his youth, deprived of illusions and faith in others
Vladimir Vysotsky's poem "On the Mass Graves" is a poignant reflection on the victims of war and how we remember them.The absence of traditional attributes of mourning—crosses and weeping widows—emphasizes the irrevocability of the loss
In Vladimir Vysotsky's song "We haven't read Schiller and Goethe.
In Vladimir Vysotsky's poem "We Don't Say 'Storms,' We Say 'Storma'," the metaphor of seafaring conveys a thirst for life, a striving for freedom and knowledge. The lyrical hero is not just a sailor battling the elements, but a man challenging fate, seeking his own path, fraught with danger and adventure
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning