CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Dodo, Alice and the White Rabbit" (Dodo, Alisa i Belyiy Krolik) the performer of the song "Vladimir Vysotsky"

Contents

"Hey, who shouted "Oh dear! Oh dear! Oh dear!"? — "It was me! Me, the White Rabbit!"

"In a hurry again?" — "I'm sorry, Dodo, I have so many important things to do!

In Wonderland, you try not to get something done...

So I'm running back and forth like a crazy hare,

I lost two meters in weight for two kilometers of running

Why, why, fellow citizens, why am I a white Rabbit?

If I were gray, I wouldn't run, I would sit

Everyone is waiting for me, everyone needs me — and I have to make visits to everyone

And I'm not able to refuse: I'm terribly soft-hearted,

We should set some kind of limit for rabbits!

"But why are you trembling and why are you white?"

"Because — oh dear! Oh dear! Oh dear! — that's my lot

Oh, how late I am — almost a whole day!

I'm running, running..." — "But they say he wasn't white as a child

He was afraid to be late — and turned gray with fear"

"Эй, кто там крикнул "Ай-ай-ай?" — "Ну я! Я, Кролик Белый"

"Опять спешишь?" — "Прости, Додо, так много важных дел!

У нас в Стране Чудес попробуй что-то не доделай...

Вот и ношусь я взад-вперед, как заяц угорелый,

За два кило пути я на два метра похудел

Зачем, зачем, сограждане, зачем я Кролик — белый?

Когда бы был я серым — я б не бегал, а сидел

Все ждут меня, всем нужен я — и всем визиты делай

А я не в силах отказать: я страшно мягкотелый,

Установить бы кроликам какой-нибудь предел!

"Но почему дрожите вы и почему вы — белый?"

"Да потому что — ай-ай-ай! — такой уж мой удел

Ах, как опаздываю я — почти что на день целый!

Бегу, бегу..." — "Но говорят, он в детстве не был белый

Он опоздать боялся — и от страха поседел"

In Vladimir Vysotsky's poem "Dodo, Alice and the White Rabbit", we are presented with an image not just of a fairy-tale character, but rather an allegory for an eternally hurrying, driven person.

The White Rabbit, familiar to us from Lewis Carroll's "Alice's Adventures in Wonderland," embodies fuss, eternal race, and the inability to stop. He is obsessed with business, constantly late and lamenting his fate.

Vysotsky uses the grotesque technique, exaggerating the Rabbit's haste: "For two kilometers I lost two meters of weight." This detail emphasizes the absurdity of the situation the hero finds himself in. He literally loses himself in the pursuit of time.

The color of the Rabbit's fur also has symbolic meaning. White is traditionally associated with purity, innocence, but in this case it takes on a shade of morbidity, nervousness. The Rabbit himself asks the question: "Why, why, fellow citizens, why am I a white rabbit?", as if realizing that his color is a stigma, a sign of his fate.

The phrase "If I were gray, I wouldn't run, I would sit" speaks of the desire for simplicity, for ordinariness. The Rabbit envies those who can afford not to rush, who are not burdened with the burden of responsibility.

He complains about his softness, his inability to refuse others: "Everyone is waiting for me, everyone needs me - and everyone needs visits, And I can't refuse: I'm terribly soft-hearted". This shows his weakness, his inability to resist the pressure of society, which dictates its own rules of the game.

The final lines of the poem: "He was afraid of being late - and turned gray with fear" - slightly open the veil of secrecy over the Rabbit's past. Perhaps he was once different, but the fear of being late, the fear of not being in time changed him, made him put on the mask of eternally hurrying.

Thus, "Dodo, Alice and the White Rabbit" is not just a variation on the theme of a famous fairy tale, but a deep philosophical reflection on the essence of human existence, the value of time and how important it is not to lose yourself in pursuit of illusory goals.

More Articles
In his poem "Before Our Era, a Sense of Proportion Was Observed," Vladimir Vysotsky uses satire to critically examine society's hypocrisy and its attitude toward crime.**Central Theme** The poem explores the evolution of the perception of banditry and society's hypocritical reaction to it
This satirical dialogue by Vladimir Vysotsky, "Dialogue by the TV," depicts a quarrel between a married couple, Zina and Vanya, against the backdrop of television programs. The author uses the technique of "alibi in plain sight" to expose the hypocrisy and pettiness of the characters
This satirical dialogue by Vysotsky ridicules the hypocrisy and philistinism often found in Soviet society.A couple, Zina and Ivan, have come to the circus, but instead of enjoying the show, they constantly find reasons for criticism, comparing the artists to themselves and their acquaintances
Vladimir Vysotsky's poem "Diagnosis" is a satirical depiction of hospital life and the doctor-patient relationship, where the fear of the system and its arbitrariness comes to the fore.The lyrical hero, being in the hospital, feels not like a patient, but rather like a person under investigation ("This is not a cell - it’s a ward, not a bunk - but a bench")
In the song "Ten Years. Anniversary Song," Vladimir Vysotsky, with his characteristic satire and humor, describes the realities of Soviet life, particularly the problems with air travel
Vladimir Vysotsky's song "A Police Lieutenant's Birthday at Restaurant Berlin" tells a story of bitter loneliness of a man in uniform, whose profession casts a shadow even on his personal life.**Contrast and irony**From the very first lines, the author uses contrast, juxtaposing the holiday and the everyday life of a policeman the restaurant "Berlin" with its merriment and ease is alien to the lyrical hero - a police lieutenant who, even on his birthday, cannot shake off the burden of respon
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning