CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Confusion" (Putanica) the performer of the song "Vladimir Vysotsky"

Everyone must, every single one,

Sleep soundly until the clock strikes five,-

At least to be able to

Distinguish the lock picks.

Someone came home,

And rises, sniffing the air,-

That's very good,

That's a one!

He barely stepped over the threshold,

And he's got vertigo,-

So, upside down two -

That's a solid five!

Eh, five, three, one,

We only have one head,

And in this head -

Two companies and two ears.

Only a slap in the face will confuse the head,

The head walks on five legs -

Two ears!

Hehead, shehead, theyhead - two ears!

Все должны до одного

Крепко спать до цифры пять,-

Ну, хотя бы для того,

Чтоб отмычки различать.

Кто-то там домой пришел,

И глаза бонять поднится,-

Это очень хорошо,

Это - единица!

За порог ступил едва,

А ему - головопорка,-

Значит, вверх ногами два -

Твердая пятерка!

Эх, пять, три, раз,

Голова один у нас,

Ну а в этом голове -

Рота два и уха две.

С толку голову собьет

Только оплеуха,

На пяти ногах идет

Голова - два уха!

Болова, холова, долова - два уха!

Vladimir Vysotsky's song "Confusion" ("Putanitsa") is a satirical commentary on the state of a person under the influence of alcohol. The author uses wordplay and numbers to convey the disorientation and distorted perception of reality.

Let's analyze the lyrics:

First verse:

Establishes an absurd rule - to sleep until five in order to "distinguish master keys." This hints at the character's inclination towards petty theft, hindered only by his intoxicated state.

Second verse:

Describes the state of a person who just came home after heavy drinking. "Eyes struggle to rise" indicates a severe hangover. "Number one" ironically denotes a condition far from ideal.

Third verse:

Continues the depiction of intoxication. "Dizziness" and "upside down two" are symptoms of severe drunkenness. "Solid five" is sarcasm, emphasizing the pitiful state of the hero.

Fourth verse:

Here, the confusion reaches its peak. "Eh, five, three, one" mimics the slurred speech of a drunkard. The author deliberately mixes up numbers and body parts to convey the complete loss of orientation in space and self-perception.

Pay attention to:

Use of colloquialisms: "struggle to rise," "dizziness," "slap" - create an image of a simple person prone to alcohol abuse.

Wordplay: "head" - "two ears," "hadova, chodova, dodova" - emphasize the comicality of the situation and the hero's inability to express his thoughts coherently.

Thus, "Confusion" is a satire on drunkenness that uses humor and grotesqueness to show the destructive effects of alcohol on a person.

More Articles
Vladimir Vysotsky's poem "Straight ahead, look, maybe it's a butterfly…" is a metaphorical reflection on human destiny, the thirst for discovery, and the inevitability of loneliness on this path.From the first lines, the author introduces us to the image of the lyrical hero - a "lone sailor"
Vladimir Vysotsky's song "Farewell to the Mountains" carries a profound philosophical meaning, expressing the conflicting feelings of love for the mountains and the inevitability of returning to everyday life.**The main theme** is the contrast between the freedom and beauty of mountain nature and the hustle and bustle of city life
In his song "The time for introductions and preludes is over," Vladimir Vysotsky uses the metaphor of wolf hunting to talk about how his art was perceived by the authorities and how this perception changed.The first verses describe how his song "The Wolf Hunt" reaches "important people" – representatives of the authorities, perhaps party workers
Vladimir Vysotsky's poem "Professionals" is filled with criticism and sarcasm directed at professional hockey players, particularly Canadians, who were considered unbeatable at the time. The author contrasts them with Soviet amateur athletes
Vladimir Vysotsky's song "Build, Oh Build a Path" uses the guise of a friendly invitation to a barbecue to convey a deep philosophical message – a call for independence, decisiveness, and taking responsibility for one's own destiny.The lyrical hero addresses a certain "you," inviting them to overcome obstacles ("build a tunnel," "throw a log") to join him
In Vladimir Vysotsky's song "The Hour Has Come," the lyrics depict the beginning of a new life chapter, a yearning for the unknown and for discoveries. Employing nautical metaphors, the lyrical hero speaks of leaving the past behind ("We left on the spring's high water") and embarking on a new path filled with hope and anticipation
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning