CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Nuta Z Ponidzia" by the artist "Wolna Grupa Bukowina"

The song "Nuta Z Ponidzia" by the Polish band Wolna Grupa Bukowina paints a picture of the arrival of spring in the Ponidzie region. The lyrics are filled with imagery that conveys the gradual awakening of nature and the unhurried pace of life in the countryside.

The first lines depict spring slowly, "in small steps," making its way through muddy ground, fog, and wind. It's just beginning to take hold, so its attire – a green skirt – is still partly hidden under "dark gray mud."

However, despite this, the breath of new life is already felt: "the earth smells of a young body." Spring is compared to blossoming braids of flowers that adorn the meadows like bright goods in market stalls. This picture of abundance and beauty is linked to the religious motif of "forgiveness under Wiślica," which can be interpreted as hope for grace and rebirth.

The second part of the song focuses on the Ponidzie region itself. It appears before us bathed in sunlight, spacious and serene. "Lazy" spring Ponidzie, like a cat, turns towards the sun, stretching "across these fields, thin forests, in colorful willows." This description conveys the understated beauty of the local nature through simple yet expressive details.

The repeating phrase "While spring lasts, while this lasts" becomes a refrain, emphasizing the fleeting nature of the moment and the value of this special time of year. Spring in Ponidzie is perceived as a blessed period of harmony and renewal that one wants to prolong forever.

Polami, polami, po miedzach, po miedzach,

Po błocku skisłym, w mgłę i wiatr,

Nie za szybko, kroki drobiąc,

Idzie wiosna, idzie nam.

Idzie wiosna, idzie.

Rozłożyła wiosna spódnicę zieloną,

Przykryła błota bury błam.

Pachnie ziemia ciałem młodym,

Póki wiosna, póki trwa.

Póki wiosna, póki trwa.

Rozpuściła wiosna warkocze kwieciste,

Zbarwiały łąki, niczym kram.

Będzie odpust pod Wiślicą,

Póki wiosna, póki trwa.

Póki wiosna, póki trwa. [x2]

Ponidzie wiosenne, Ponidzie leniwe,

Prężysz się jak do słońca kot,

Rozciągnięte po tych polach,

Lichych lasach, w pstrych łozinach,

Skałkach w słońcu rozognionym,

Nidą w łąkach roziskrzoną.

Na Ponidziu wiosna trwa.

Na Ponidziu wiosna trwa.

Na Ponidziu.

More Articles
The meaning of the song "Majster Bieda" ("Master Poorman") by Wolna Grupa BukowinaIn the song "Majster Bieda", Wolna Grupa Bukowina paints a portrait of a homeless wanderer, a man about whom almost nothing is known. The text is full of understatement, which emphasizes the mystery and tragedy of the image of Master Poorman
The poem "Bez Słów" ("Without Words") by the Polish band Wolna Grupa Bukowina paints a picture of dreary urban existence and contrasts it with the beauty and freedom of nature.The first stanza describes the monotonous life of the city dwellers "People walk the streets
In their song "Zurück Im Zauberland" (Back in Wonderland), the German band Wolkenfrei depicts a love story that has gone through trials and returned to its roots – a magical feeling.The lyrics begin with the narrator acknowledging that in chasing the illusions of a "fairytale" life, he and his beloved drifted apart, "almost let happiness pass us by"
The song "Wolkenflieger" ("Cloud Flyer") by the German band Wolkenfrei ("Cloudless") paints a picture of the routine and melancholy of modern life, contrasting it with the freedom and joy that come with dreaming and striving for happiness.The first verses describe a familiar rhythm for many getting up early, stress, being late, traffic jams, the feeling of losing in time
The song "Wolke 7" ("Cloud 9") by Wolkenfrei is a romantic anthem to love, freedom, and carefreeness. The lyrical heroine addresses her lover, expressing the full power of her feelings and describing the magic of the moment they share
In the song "Wahre Liebe Tut Nicht Weh" ("True Love Doesn't Hurt"), the band Wolkenfrei explores the transformation of one's understanding of love after encountering genuine connection.The song's narrator reflects on her past experiences with love, which were often characterized by passion and excitement but ultimately led to pain and disappointment
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning