The meaning of the lyrics of the song "Zhigan-limon" (Jigan-limon) the performer of the song "Mikhail Krug"

I befriended cigarettes as a kid, used to swipe 'em from pockets, I did.

Dad would whip me with his belt, it's true, but I'd still steal, in secret, it's what I'd do.

Girls loved me early, led me home drunk from parties, see?

Once, almost got locked up, that's how I earned the nickname "Zhigan-Lemon," you and me.

Chorus:

Zhigan-Lemon, such a handsome boy! Zhigan-Lemon, with you I want to toy!

Zhigan-Lemon, drove the good girls wild, you, Zhigan, I want to kiss, beguiled!

Girls went crazy for me, suffered so - being a bad boy was cool, you know.

They cried themselves to sleep at night, it's true, 'cause I wouldn't show up, wouldn't see them through.

Of course, no figure on a young boy's frame, but Aunt Lyuba knew the game, knew how to attract.

Girls, oh, you were such fools, I proclaim, to fall for the worst, to end up flat!

Я в детстве подружился с сигаретой, бывало, по карманчикам шмонал.

И папа ремешком лупил за это, но я тайком как прежде воровал.

Меня девчонки рано полюбили и с вечеринок пьяного вели.

Однажды было - чуть не посадили, за что жиган-лимоном нарекли.

Припев:

Жиган-лимон - мальчишка симпатичный! Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!

Жиган-лимон с ума сводил отличниц, тебя, жиган, хочу поцеловать!

Девчонки без ума по мне страдали - тогда в почете было быть блатным.

И от досады плакали ночами, что я не приходил на встречу к ним.

Конечно, в малолетках нет фигуры, а тетя Люба знала, чем привлечь.

Девчонки - ну какие же вы дуры - ну как на первый номер можно лечь!

The song "Zhiagn-Limon" by Mikhail Krug paints a portrait of a typical neighborhood bully, a "bad boy" who is popular with girls.

From childhood, the lyrical hero demonstrates a rebellious character: he starts smoking, steals, for which his father punishes him. Early love, parties, alcohol, problems with the law – all this creates the image of a kind of "dangerous romantic" who attracts young girls.

The nickname "Zhiagn-Limon" encapsulates this duality: on the one hand, "zhiagn" is a bully, a rebel, on the other hand, "limon" adds a touch of irony and naivety, emphasizing the young age of the hero.

The girls are crazy about him, dreaming of his attention. The image of the "thug" at that time was surrounded by an aura of romance, which made the hero even more attractive in their eyes. The hero himself, although he enjoys success with the opposite sex, treats what is happening with a share of irony and condescension.

The song raises the theme of early sexuality and the naivety of young girls who are ready for anything for the attention of a "bad boy". The image of Aunt Lyuba, who "knew how to attract," hints that adults are not always a positive example for teenagers.

In general, the song "Zhiagn-Limon" is an ironic look at teenage love, the image of the "bad boy", and the naivety of young girls. Mikhail Krug does not judge the actions of the characters but simply tells a story that was close and understandable to many at the time.