CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Zero seven" (Nol sem) the performer of the song "Vladimir Vysotsky"

This night is lawless for me.

I write - there are more themes at night.

I grab the telephone disc

And dial the eternal 07.

“Hello, young lady!

What's your name? Toma.

Seventy-second! I'm waiting, holding my breath!

It can't be, repeat, I'm sure - at home!

Ah, they've already answered... Well, hello - it's me!”

This night is lawless for me.

I don't sleep, I shout - hurry up!

Why on credit, on coupons

Do they offer me loved ones?

"Young lady! Listen!

Seventy-second!

I can't wait, and my watch has stopped.

To hell with all the lines, I'm flying out tomorrow!

Ah, they've already answered... Well, hello - it's me!"

The phone is like an icon to me,

The phone book is a triptych,

The telephone operator has become a madonna,

Shortening distances in an instant.

"Dear young lady!

Please, extend!

You are like an angel now - don't leave the altar!

The most important thing is ahead, understand,

They've already answered... Well, hello - it's me!"

"What, another damage on the line?

What, is the relay acting up with the cell?

Anyway, I'll wait, I agree

To start every evening from scratch!

“07, hello!

It's me again. What can I do for you?

No! No longer needed. I need the city of Magadan.

I give you my word that I won't call again.

Just a friend, to find out how he's doing, poor thing, there.”

This night is lawless for me.

All my nights are not for sleeping.

And I'll fall asleep - I'll dream of a madonna,

She looks like someone.

"Dear young lady!

It's me again, Toma!

I can't wait, and my watch has stopped.

Yes, it’s me. Of course, it's me. Yes, I am, of course, at home!

—I'm calling. Please answer. - Hello, it's me!”

Для меня эта ночь вне закона.

Я пишу — по ночам больше тем.

Я хватаюсь за диск телефона

И набираю вечное 07.

Девушка, здравствуйте!

Как вас звать? Тома.

Семьдесят вторая! Жду, дыханье затая!

Быть не может, повторите, я уверен — дома!

А, вот уже ответили... Ну, здравствуй, — это я!

Эта ночь для меня вне закона.

Я не сплю, я кричу — поскорей!

Почему мне в кредит, по талону

Предлагают любимых людей?

Девушка! Слушайте!

Семьдесят вторая!

Не могу дождаться, и часы мои стоят.

К дьяволу все линии, я завтра улетаю!

А, вот уже ответили... Ну, здравствуй, — это я!

Телефон для меня, как икона,

Телефонная книга — триптих,

Стала телефонистка мадонной,

Расстоянья на миг сократив.

Девушка, милая!

Я прошу, продлите!

Вы теперь, как ангел, — не сходите ж с алтаря!

Самое главное — впереди, поймите,

Вот уже ответили... Ну, здравствуй, — это я!

Что, опять поврежденье на трассе?

Что, реле там с ячейкой шалят?

Все равно, буду ждать, я согласен

Начинать каждый вечер с нуля!

07, здравствуйте!

Снова я. Что вам?

Нет! Уже не нужно. Нужен город Магадан.

Я даю вам слово, что звонить не буду снова.

Просто друг один, узнать, как он бедняга, там.

Эта ночь для меня вне закона.

Ночи все у меня не для сна.

А усну — мне приснится мадонна,

На кого-то похожа она.

Девушка, милая!

Снова я, Тома!

Не могу дождаться, и часы мои стоят.

Да, меня. Конечно, я. Да, я, конечно, дома!

— Вызываю. Отвечайте.— Здравствуй, это я!

In Vladimir Vysotsky's song "Zero Seven," the lyrical hero is obsessed with the desire to get through to his beloved. The number 07 at that time was the number for directory assistance, not emergency services, so the hero turns to the telephone operator to connect him with the desired subscriber.

Night calls become a way for the hero to escape from routine and law ("this night is outside the law for me"), and the telephone turns into a sacred object ("The telephone is like an icon to me"). The operator, who can connect him with his beloved, acquires a divine status in his eyes ("The telephone operator has become a Madonna").

The hero is ready to do anything to get connected, he waits patiently, begs the operator, is ready to start every evening from scratch. His words betray desperation and obsession.

Despite the obstacles ("damage on the line," "relay... is acting up"), the hero does not give up. Even if he fails to get through, he finds solace in dreams where a "Madonna," resembling the operator, appears to him.

The song conveys strong emotions: love, longing, hope, and despair. The image of the telephone and the number 07 become symbols of connection with a loved one, and the telephone operator becomes an almost mythical character on whom the hero's happiness depends.

More Articles
In Vladimir Vysotsky's song "The Beggar Woman," we are presented with the tragic fate of a once-famous actress, now a blind and destitute old woman. The author uses the technique of contrast, juxtaposing the heroine's past greatness with her present downfall
Vladimir Vysotsky's poem "No Longer a Friend, But Can I Ever" speaks about the lyrical hero's profound gratitude and loyalty towards a friend, despite them no longer being together.The very first lines carry a note of sadness and separation "No longer a friend, but can I ever forget him?"
In Vladimir Vysotsky's song "A Stillborn Romance", we encounter a lyrical hero who is in love with a girl from the house across the street. He watches her from his window and gathers information about her, questioning the janitor and learning the details of her life
Vladimir Vysotsky's poem "It's not true! Above us is no abyss, no gloom" is a hymn to human knowledge and the pursuit of unraveling the mysteries of the universe. The author contrasts the usual perception of space as something incomprehensible and frightening with the image of a beautiful, eternal, and harmonious dance of constellations
Vladimir Vysotsky's song "Neutral Strip" tells the story of a tragic and absurd situation on the border, where the beauty of nature contrasts with the cruelty and senselessness of war.The neutral strip separating "our" and "their" border guards symbolizes the fragile line between peace and war, life and death
The song "Недолюбил" ("Underloved") by Vladimir Vysotsky tells the story of a person who didn't have the chance to fully realize their potential and live life to the fullest.The author uses the metaphor of an unripe fruit, picked too early
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning