CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "The Song of the Piglet Child" (Pesnya pro rebyonka-porosyonka) the performer of the song "Vladimir Vysotsky"

- Lullaby, lullaby, lullaby-loo...

What a fussy baby you are!

If you keep struggling out of your swaddling clothes-

I will kill you, lullaby-loo!

- What a thin, ringing voice you have,

Just lullaby-lullaby-loo!

Every naughty little piglet

Grows up into a big fat sow.

- I'm dying, lullaby-loo!

- Smoke from the eardrums' membranes!

Shut up, you whiny piglet,-

I will kill you, lullaby-loo!

- If a baby in swaddling clothes is called

A piglet out loud, lullaby-loo,-

Even the quietest child

Will grow up to be a pig in the future!

- Баю-баю-баюшки-баю...

Что за привередливый ребенок!

Будешь вырываться из пеленок -

Я тебя, бай-баюшки, убью!

- До чего же голос тонок, звонок,

Просто баю-баюшки-баю!

Всякий непослушный поросенок

Вырастает в крупную свинью.

- Погибаю, баюшки-баю!

- Дым из барабанних перепонок!

Замолчи, визгливый поросенок,-

Я тебя, бай-баюшки, убью!

- Если поросенком вслух, с пеленок

Обзывают, баюшки-баю,-

Даже самый смирненький ребенок

Превратится в будущем в свинью!

Vladimir Vysotsky's "Song about a Piglet Child" uses a sinister lullaby to metaphorically depict the influence of social labels and expectations on personality formation. At first glance, the text may seem cruel and absurd, but behind the seeming simplicity lies a deep social subtext.

The "piglet child" is a metaphor for a person who has been branded with negative labels since childhood, limiting their potential and freedom of choice. "Swaddling clothes" symbolize these very limitations – social norms, family foundations, prejudices that fetter the individual and prevent them from developing freely.

The threats to "kill" the child if they "break free from the swaddling clothes" emphasize the destructive power of such labels. Society, by imposing certain patterns of behavior, seems to "kill" individuality, preventing a person from showing their true self.

The phrase "Every naughty piglet grows into a big pig" is a sarcastic remark about the fact that, constantly hearing such labels, a person begins to conform to them. Society, like an evil prophet, fulfills its own negative prophecies.

The cry "I'm dying!" from the lips of the "piglet" conveys despair and hopelessness in the face of pressure and injustice. "Smoke from the eardrums" is an image illustrating the extreme degree of tension and suffering experienced by a child forced to constantly listen to insults.

The final lines of the song summarize: "Even the quietest child will turn into a pig in the future!" if they are constantly called a "piglet." Vysotsky emphasizes that such labels are not just offensive, but also destructive, because they program a person for a negative life scenario, depriving them of faith in themselves and their strength.

More Articles
Vladimir Vysotsky's song "The Song about the Right Inside Forward" tells the story from the perspective of a football player who holds a grudge against another player - the right inside forward. The lyrical hero sees him as a rival both on the field and in life
In his song "The Song About the First Rows," Vladimir Vysotsky uses the metaphor of the front rows to discuss the pursuit of fame, recognition, and success. The song’s lyrical hero went through a period of wanting to be "ahead of everyone" but eventually realized the downside of popularity
Vladimir Vysotsky's "Song about Croquet" uses the game as a metaphor for power dynamics and their impact on society."The King, who ruled us a thousand years ago" represents a despotic power that has dictated its rules for centuries, disregarding the people
Vladimir Vysotsky's song "The Scapegoat Song" presents a satirical allegory of a totalitarian society and the mechanisms of oppression based on the search for an "enemy of the people."**The image of the Goat** is initially presented as a harmless and submissive creature, bringing neither benefit nor harm
Vladimir Vysotsky's song "The Song about a Short Track Speed ​​Skater" is a satirical story told from the perspective of a hapless athlete who tries to find his place in sports but faces his own weaknesses and the injustice of others.The protagonist, Fedya, is an ambitious person but lacks sufficient ability and willpower
In his song "The Song about the Yogi," Vladimir Vysotsky, with his characteristic irony and satire, mocks the stereotypes about yogis and compares them to the realities of Soviet life.**Debunking Myths**Vysotsky begins by listing well-known stereotypes about Indian culture the many-armed Shiva, the actor Raj Kapoor, and, of course, the yogis
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning