CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "About the long jumper." (Pro pryiguna v dlinu) the performer of the song "Vladimir Vysotsky"

What happened, why are they yelling?

Why did my coach scream?

Just - the result is eight forty, -

True, he stepped over the line.

Oh, I have to drink it to the bottom -

I take a cup of poison instead of a goblet, -

One has only to step over the line -

I turn into a kangaroo man.

What happened, why are they yelling?

Why did the opponent scream?

Just - exactly eight sixty, -

True, he stepped over the line.

What should I do, what should I do, who to blame -

If the line doesn't suit me at all?

Apparently, I'll have to

Что случилось, почему кричат?

Почему мой тренер завопил?

Просто - восемь сорок результат, -

Правда, за черту переступил.

Ох, приходится до дна ее испить -

Чашу с ядом вместо кубка я беру, -

Стоит только за черту переступить -

Превращаюсь в человека-кенгуру.

Что случилось, почему кричат?

Почему соперник завопил?

Просто - ровно восемь шестьдесят, -

Правда, за черту переступил.

Что же делать мне, как быть, кого винить -

Если мне черта совсем не по нутру?

Видно, негру мне придется уступить

Этот титул человека-кенгуру.

Что случилось, почему кричат?

Стадион в единстве завопил...

Восемь девяносто, говорят, -

Правда, за черту переступил.

Посоветуйте, вы все, ну как мне быть?

Так и есть, что негр титул мой забрал.

Если б ту черту да к черту отменить -

Я б Америку догнал и перегнал!

Что случилось, почему молчат?

Комментатор даже приуныл.

Восемь пять - который раз подряд, -

Значит - за черту не заступил.

Vladimir Vysotsky's song "About the Long Jumper" unfolds the drama of an athlete torn between the thirst for victory and the inability to cope with his own ambitions.

The hero is a long jumper obsessed with being the best. He is ready to push himself to the limit, as evidenced by his impressive results: 8.40 m, then 8.60 m. But each time his achievement is overshadowed by the same fatal mistake - a foul, a violation of the rules, negating all success.

Pay attention to the recurring motif of the question "What happened, why are they shouting?". The hero seems not to understand why his triumph turns into disappointment. He cannot accept that the rules are the same for everyone, and even a brilliant result does not matter if the victory is achieved dishonestly.

The image of the "kangaroo man", into which the jumper turns, having crossed the line, vividly illustrates the conflict between the hero's natural strength and abilities ("overstepped", "outdone") and his inability to subordinate them to sports discipline. He is a kangaroo, free in his jumps, but not an athlete who can win within the rules.

The growing despair in the hero's voice culminates in the third verse. The record is 8.90 m! But it is also crossed out by a foul, and the main rival, a black athlete, becomes a "kangaroo man" - the owner of the title. At this point, the hero is even ready to change the rules ("If only that line could be damned"), just to achieve what he wants. He is convinced that without the "unfair" line he would have surpassed everyone, even America - a symbol of sports power.

The finale of the song is imbued with bitterness. The hero resigns himself, but not to defeat, but to his own failure. He no longer crosses the line, his result - 8.5 m - is far from a record. The silence of the stadium and the commentator sounds louder than any shouts - this is the silence of disappointment in an athlete who failed to curb his ambitions.

More Articles
Vladimir Vysotsky's song "About Mary Ann" uses irony and humor to conceal a deeper social commentary. He paints a picture of a lazy, clumsy, and intellectually unremarkable girl who, nevertheless, possesses a surprising awareness of the lives of those around her
Vladimir Vysotsky's text "About Mongooses" offers a profound allegory for human ingratitude and shortsightedness. At first glance, it appears to be a simple story about people employing mongooses to combat snakes and then, deeming them too effective, deciding to exterminate them
Vladimir Vysotsky's song "About Love in the Renaissance" satirizes the hypocrisy and calculation of some women who hide behind a mask of decency.An artist, inspired by the example of Dante and Beatrice, is looking for a model for his muse
In Vladimir Vysotsky's song "About Magadan", the lyrical hero talks about his escape from life's difficulties to distant Magadan. Magadan in this case is not so much a real geographical location, but a symbol of a new life, an opportunity to start everything from scratch
Vladimir Vysotsky's song "About Love in the Middle Ages" explores the theme of a clash between passionate love and feudal duty. The king embodies the absolute power that stands in the way of personal happiness
Vladimir Vysotsky's song "About Love in the Stone Age" humorously depicts a domestic quarrel between a prehistoric couple. Beneath the comedic surface lies a satirical look at the eternal problems of relationships between men and women, relevant even in the modern world
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning