The meaning of the lyrics of the song "For you" (Dlya tebya) the performer of the song "Zemfira"

(Verse 1):

I love to sing you new songs

That have just flown in through the window

I love to dream with you in this life

We light a candle, pour the wine.

(Chorus):

Look

This snow, these stars in January

This is only for you

This is only for you

For you.

(Verse 2):

Let's play a game of cities – airplanes

We'll fly, look at the world with a smile

Suppose I'll be a handsome pilot

And you'll be my only passenger.

(Chorus):

Look

This snow, these stars in January

This is only for you

This is only for you

For you.

(1 Куплет):

Мне так нравится петь тебе новые песни

Залетевшие только что прямо в окно

Мне так нравится в жизни мечтать с тобой вместе

Зажигаем свечу, наливаем вино.

(Припев):

Посмотри

Этот снег, эти звезды в январе

Это только для тебя

Это только для тебя

Для тебя.

(2 Куплет):

Поиграем в игру города – самолеты

Полетаем, посмотрим с улыбкой на мир

Предположим я буду красивым пилотом

Ты же будешь единственный мой пассажир.

(Припев):

In the song "Dlya Tebya" (For You), Zemfira creates an atmosphere of intimacy and tenderness, addressing a lyrical hero.

The first verse paints a picture of a cozy evening: new songs, like birds, "fly right into the window", creating a sense of spontaneity and inspiration. The image of "lighting a candle, pouring wine" enhances the feeling of romance and closeness.

The chorus is the culmination of feelings. The winter landscape ("snow, these stars in January") becomes a symbol of purity and fragility, emphasizing the value of the moment that the lyrical heroine shares with her loved one. The repeated phrase "Eto tolko dlya tebya" (This is only for you) expresses the depth and power of her feelings.

The second verse introduces a playful motif. The "game of cities and planes" is a metaphor for a journey together through life, full of discoveries and joy. The lyrical heroine takes on the role of a "handsome pilot", and her loved one becomes her "only passenger", emphasizing the uniqueness and singularity of their relationship.

The repetition of the chorus reinforces the main idea of the song – everything that surrounds the lyrical heroine, every moment of her life is filled with meaning thanks to her love for the addressee. The song is filled with light, warmth and sincerity, which makes it a heartfelt declaration of love.