CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Coffeewine" (Kofevino) the performer of the song "Zemfira"

Let me go, I'm falling apart.

Coffee wine, the band "Kino", someone's window, ghosts in it.

Let me go, I'll like it.

Coffee wine, I don't care, a thousand years, what they think about me.

Chorus:

But I do care what you think.

I do care.

But, I do care what you think.

I do care what you think...

Let me go, I'm confused.

Coffee wine, I haven't been able to choose one thing for a long time.

Let me go. Please!

Coffee wine, it's very dark, too dark for it to end.

Chorus:

And I do care what you think.

And I do care what you think.

And I do care what you think.

I do care what you think...

Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine.

Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine.

Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine.

Hug me, I miss you.

Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine. Coffee wine.

Coffee wine. Coffee wine.

So what...

Отпусти меня, я расклеилась.

Кофевино, группа "Кино", чье-то окно, в нем - привидения.

Отпусти меня, мне понравится.

Кофевино, мне все равно тысячу лет, что обо мне думают.

Припев:

Но мне не все равно, что думаешь ты.

Мне не все равно.

Но, мне не все равно, что думаешь ты.

Мне не все равно, что думаешь...

Отпусти меня, я запуталась.

Кофевино, что-то одно выбрать давно не получается.

Отпусти меня. Ну, пожалуйста!

Кофевино, очень темно, слишком темно, чтобы оно кончилось.

Припев:

И мне не все равно, что думаешь ты.

И мне не все равно, что думаешь ты.

И мне не все равно, что думаешь ты.

Мне не все равно, что думаешь...

Кофевино. Кофевино. Кофевино. Кофевино.

Кофевино. Кофевино. Кофевино. Кофевино.

Кофевино. Кофевино. Кофевино. Кофевино.

Обними меня, я соскучилась.

Кофевино. Кофевино. Кофевино. Кофевино.

Кофевино. Кофевино.

Подумаешь...

The song "Kofevino" by Zemfira paints a picture of a lyrical heroine torn between the desire for freedom and dependence on the opinions of others. "Kofevino" is a neologism, possibly symbolizing a kind of intoxication, a state between sleep and reality where thoughts, feelings, and images blend.

"Let me go" is the key phrase repeated throughout the song. The heroine asks to be released from something oppressive: her own insecurity ("I'm falling apart"), the pressure of expectations ("I don't care... what they think of me"), the fear of making a choice ("I haven't been able to choose one thing for a long time"). "The band Kino, someone's window, ghosts in it" – images that paint a melancholic background, perhaps referring to the past, to unfulfilled dreams.

The chorus reveals the heroine's inner conflict: despite her declared indifference to the opinions of others, she cares what a certain "you" thinks. The repetition of "I do care" reinforces this contrast between the desire to be free and the inability to ignore someone important.

The ending of the song is a cry from the heart. The repeated "Kofevino" conveys a state of being lost, a desire to escape from reality. The phrase "Hug me, I miss you" sounds unexpected but natural: the heroine craves not just freedom, but closeness, understanding, precisely from the one whose opinion she cares about. "Whatever..." – as if trying to convince herself that it's not that important, although it obviously is.

More Articles
In the song "Itogi" ("Results"), Zemfira metaphorically describes a complex period of life, perhaps the completion of a certain stage and the transition to a new one. The lyrical heroine seems to sum up, listing what she "leaves behind" material and intangible evidence of the past, disappointments, relationships, a part of herself
In Zemfira's song "Iskala" (I Was Looking For), the lyrics tell a story of love saturated with conflicting emotions. For many long years, the lyrical heroine has been searching for her ideal, painting his image in her dreams
In the song "Interesno" (Interesting), Zemfira paints a picture of melancholic memories and hope. Rain acts as a catalyst, awakening feelings and images of the past in the lyrical heroine
Zemfira's song "Out of My Head" is filled with pain, despair, and the desire to get rid of obsessive thoughts about a person who probably hurt the lyrical heroine.**The image of rain** is used as a symbol of purification, an attempt to "drive mad" and thereby free oneself from oppressive feelings
English versionIn her song "Infinity Sign", Zemfira paints a picture of existential loneliness and despair. The lyrical heroine, frozen in a state of emotional coldness ("With frozen fingers, In the absence of hot water"), feels a deep inner emptiness ("With sluggish thoughts, In the absence of you, of course")
In the song "Za bilety" ("For Tickets"), Zemfira describes a breakup and the painful experiences of the lyrical heroine. The text is filled with metaphors and emotional imagery that convey the depth of her feelings
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning