CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "Old song" (Staraya pesnya) the performer of the song "Mikhail Krug"

"I'm not asleep, I'm watching the stars burn out in the night."

"You're far away, you're farther than these stars, you're so far away..."

Chorus:

But an old song sounds in the silence of the night, and so tenderly calls me to where we are together.

Those words: "I love you" - your lips whisper to me. But why did you say: "Forget all that."

"That star that you gave me, it's still burning..."

"I'm cold: and this star doesn't warm me - it can't reach me..."

— Я не сплю, я вижу, как гаснут звёзды, сгорая в ночи.

— Ты далеко, ты дальше, чем эти звёзды, ты так далеко...

Припев:

Но звучит в тишине ночной старая песня и так нежно зовёт с собой туда, где мы вместе.

Те слова: "Я люблю тебя" — шепчут мне твои губы. Но зачем ты сказал: "Позабудь это всё".

— Та звезда, которую ты подарил мне, она всё горит...

— Холодно мне: а эта звезда не греет — ей не до меня...

Mikhail Krug's song "The Old Song" is filled with longing and the pain of unrequited love. The lyrical hero experiences separation from his beloved, who left him with only memories and an "old song" as a symbol of their former happiness.

Text analysis:

"I'm not asleep, I see the stars fade, burning in the night. You are far away, you are further than these stars, you are so far away..." - These lines convey a sense of loneliness and hopelessness. Fading stars symbolize fading feelings, a huge distance between the hero and his beloved, both physical and emotional.

"But an old song sounds in the stillness of the night and so tenderly calls me to where we are together." - The "old song" is a metaphor for the past, memories of happy moments that can no longer be returned. It becomes the only consolation for the hero.

"Those words: 'I love you' - your lips whisper to me. But why did you say: 'Forget it all'." - The contrast between past declarations of love and the request to forget intensifies the hero's suffering. He cannot accept the breakup and clings to the words of love once spoken.

"That star that you gave me, it's still burning... I'm cold: but this star doesn't warm me - it doesn't care about me..." - The star, given by his beloved, symbolizes hope for reunification. But this hope is illusory, the star is far away and cannot warm the hero, who is left alone with his pain.

In general, the song "The Old Song" is a poignant story about unrequited love, about the inability to forget and live in the past.

More Articles
The song "Incident in the City Garden" by Mikhail Krug tells the story from the perspective of a simple working-class man. At first glance, the lyrics might seem like a collection of everyday sketches and unrelated events
In the song "Slobodki" Mikhail Krug ironically describes the realities of a criminal district. The lyrical hero, addressing the listener, invites them for a walk around Slobodki, where his "cultured" buddies are supposedly waiting
The song "Skolko Let" (How Many Years) by Mikhail Krug doesn't directly answer the question about the author's age. The lyrics narrate a story of love, separation, and nostalgia for lost feelings
The song "Blue Dress" by Mikhail Krug tells the story of a tragic separation between two lovers. The lyrical hero, while imprisoned, addresses his beloved, who is eagerly awaiting their meeting
In Mikhail Krug's song "Seliger," the lyrical hero reminisces about happy days spent with his beloved on Lake Seliger. Vivid images of summer vacation ("vacationers splashed," "a boatman in a striped vest smoked a pipe," "water played under the oar with blue mother-of-pearl") create an atmosphere of lightheartedness and romance
In his song "Freedom," Mikhail Krug reflects on the value of freedom, comparing it to other essential things in life, such as a mother's love and life itself. He argues that only those who have experienced its absence, who have been on the verge of loss, who have gone through suffering and hardship, can truly appreciate freedom
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning