The meaning of the lyrics of the song "Nightingales" (Solovi) the performer of the song "The King and the Jester"

I'll put my coat on.

It's dark on the stairs again,

In the entryway, as in casemates,

A musty smell.

I go out into the yard,

In the gateway - swearing and arguing;

Pigeons are eating on the windowsill

Bread crumbs.

Chorus:

Nightingales by the beer stall.

Their faces are the color of gray wax.

I'll go through the backyards.

Nightingales, I'm not with you.

I'm not drunk today,

I won't go to my friends.

And without me anyway

Wine is pouring.

Women in cigarette smoke

They look after me lustfully.

On the bench they try on earrings

Kitty girls.

Chorus:

Nightingales by the beer stall.

Their faces are the color of gray wax.

I'll go through the backyards.

Nightingales, I'm not with you.

Я надену пальто.

На лестнице снова темно,

В парадной, как в казематах,

Затхлый запах.

Я выхожу во двор,

В подворотне - ругань и спор;

Голуби жрут на окошке

Хлебные крошки.

Припев:

Соловьи у пивного киоска.

Морды их цвета серого воска.

Я уйду проходными дворами.

Соловьи, я не с вами.

Я сегодня не пьян,

Я не пойду к друзьям.

И без меня всё равно

Льётся вино.

Бабы в дыму сигарет

Смотрят похотливо вслед.

На лавке мерят серёжки

Девочки-кошки.

Припев:

Соловьи у пивного киоска.

Морды их цвета серого воска.

Я уйду проходными дворами.

Соловьи, я не с вами.

:

The song "Nightingales" by the band "Korol i Shut" (King and Jester) paints a picture of a lyrical hero in a state of existential loneliness and alienation from the world around him. He wanders through dark streets, observing everyday life that is alien and unpleasant to him.

The "nightingales" in this context are a metaphor for the regulars of the beer stall, people who have sunk, become alcoholics, and lost the meaning of life. Their faces, gray as wax, reflect the hopelessness and emptiness of their existence. The hero of the song distances himself from them, declaring: "Nightingales, I am not with you." He does not share their way of life; he has the strength to resist this swamp, although it is unclear where he is going and what he is looking for.

The atmosphere of the song is imbued with melancholy and hopelessness. A dark staircase, swearing in the gateway, the lustful glances of women - all this creates a feeling of dirt and hopelessness. The hero seeks to break out of this vicious circle, but sees no way out yet. He chooses the path of loneliness, refusing the company of friends and wine, but his future remains unclear.

The song uses vivid imagery and metaphors to convey the feeling of urban decay and the protagonist's struggle with his own demons. The nightingales, with their dull, lifeless faces, serve as a stark reminder of the consequences of giving in to despair, while the protagonist's decision to walk away, though uncertain of his destination, offers a glimmer of hope for a different path.