CATEGORIES » MEANING OF THE SONG

The meaning of the lyrics of the song "We're drinking vodka." (Vodochku pem) the performer of the song "Mikhail Krug"

Fog in Petersburg, snow and frost in Moscow, in Tver they're dying of thirst...

All of Somenka, Ploshchad, and Yuzhny are hungover, and on Proletarka - a terrible dryness.

Chorus:

We pour vodka, we drink vodka, we live only on vodka.

Bochkar in his Ford pushes the pedal to the metal, probably rushing to Lazurny!

But, hungover, he drove off the bridge and into a fuel depot, and now his Ford is under repair...

Chorus:

We pour vodka, we drink vodka, we live only on vodka.

Hungover since morning, they poured draft beer for Mikhalych and Parik.

They drank some beer - and it's like they were reborn, not like after kefir...

Chorus:

We pour vodka, we drink vodka, we live only on vodka.

Туман в Петербурге, в Москве - снег и стужа, в Твери - жаждой маются так...

С похмелья вся Соменка, Площадь и Южный, и на Пролетарке - сушняк.

Припев:

Водочку льём, водочку пьём, водочкой только живём.

Бочтарь на "Форде" жмёт на газ до отказа, наверно, в "Лазурный" спешит!

Да въехал с похмелья с моста в нефтебазу, а "Форд" на ремонте стоит...

Припев:

Водочку льём, водочку пьём, водочкой только живём.

С похмелья с утра пиво пенное лили Михалычу и Парику.

Те пива попили - как снова родились, не то что посля кефирку...

Припев:

Водочку льём, водочку пьём, водочкой только живём.

The lyrics of Mikhail Krug's song "Vodochku p'yom" (We drink vodka) depict the everyday life and customs of Russian cities' inhabitants, where excessive alcohol consumption, particularly vodka, is an integral part of life.

The author uses irony and grotesque to portray the daily routines of people suffering from hangovers and seeking to drown them with another dose of alcohol. Geographical names ("Petersburg," "Moscow," "Tver," "Somenka," "Ploshchad," "Yuzhny," "Proletarka") indicate the prevalence of this problem throughout Russia.

The image of Bochtar in a "Ford" speeding to the "Lazurny" store (presumably for alcohol) and getting into an accident serves as a metaphor for the recklessness and self-destruction that drinking leads to.

The final part of the song, where Mikhalych and Parik are given beer for a hangover, which acts on them "not like kefir," once again emphasizes the characters' dependence on alcohol.

The song does not encourage alcohol consumption but rather serves as a satirical reflection of social problems associated with alcoholism. Using hyperbole and black humor, the author draws attention to a topical issue and makes one think about the consequences of a harmful habit.

More Articles
Mikhail Krug's song "Vladimirsky Central" is not just a description of prison life, but a profound philosophical parable about fate, love, and hope.The opening lines, "Spring has come again, and the rays of warmth look trustingly into my window," use the metaphor of spring as a symbol of rebirth and hope that penetrate even the darkest corners, like the sun's rays peeking into a cell
The song "V Lazurnom-4" by Mikhail Krug paints a picture of a lyrical hero encountering his former lover, who, judging by the lyrics, betrayed him and led a dissolute life. The text is saturated with bitterness, contempt, and unwillingness to forgive
Mikhail Krug's song "V Lazurnom-3" paints a collective portrait of a Soviet restaurant during the stagnation period, a place saturated with falsehood, vulgarity, and hopelessness.The lyrical hero, from whose perspective the story is told, is a former prisoner who has just been released ("I was granted amnesty today
Mikhail Krug's song "In every city.
In Mikhail Krug's song "There Was a Time for Drunken Guys," the lyrical hero nostalgically describes a period of his youth. The lines "There was a time for drunken guys, and the cafe 'Express' was hot" take us to the atmosphere of a carefree youth filled with fun, meeting friends, and perhaps the first steps into the world of music
The song "Bravo" by Mikhail Krug portrays a lyrical hero going through a breakup. He addresses his former lover with bitterness and irony, acknowledging his pain but trying to maintain his dignity
Feedback: mail@wikimeaning.com
Privacy Policy
Disclaimer
About Wikimeaning