The meaning of the lyrics of the song "I love you when you are away." (Ya lyublyu tebya, kogda tyi daleko) the performer of the song "Mikhail Krug"

I wait for you, when you are gone, forgetting all offenses day by day.

And through my letters you see how much I miss you and realize what it means to be together.

And somewhere out there, when evening comes, tear-stained, wet with tears,

You mentally run to meet me with a beautiful, like April, bouquet of roses.

Chorus:

How I long for you, I love you so much when you are far away.

And on a lonely evening, the sadness of our soul will suddenly descend upon our shoulders, when you are far away.

And on a lonely evening, the sadness of our soul will suddenly descend upon our shoulders, when you are far away.

And I want to be with you through the sleepless night, as if I'm waiting for the last call.

When you are far away - you are very close, but when you are near, you are somehow distant.

Chorus:

How I long for you, I love you so much when you are far away.

And on a lonely evening, the sadness of our soul will suddenly descend upon our shoulders, when you are far away.

And on a lonely evening, the sadness of our soul will suddenly descend upon our shoulders, when you are far away.

How I long for you, I love you so much when you are far away.

And on a lonely evening, the sadness of our soul will suddenly descend upon our shoulders, when you are far away.

And on a lonely evening, the sadness of our soul will suddenly descend upon our shoulders, when you are far away.

My love, when you are far away. My love, when you are far away. My love, when you are far away.

Я жду тебя, когда ты уезжаешь, обиды забывая день за днем.

А ты по письмам видишь, как скучаю и сознаю, что значит быть вдвоем.

А где-то там, когда приходит вечер, заплаканная, мокрая от слез,

Ты мысленно бежишь ко мне навстречу с красивым, как апрель, букетом роз.

Припев:

Как хочется к тебе, я так люблю тебя, когда ты далеко.

И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам печаль души, когда ты далеко.

И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам печаль души, когда ты далеко.

И я к тебе хочу бессонной ночью, как будто жду последнего звонка.

Когда ты далеко - ты близко очень, а рядом почему-то далека.

Припев:

Как хочется к тебе, я так люблю тебя, когда ты далеко.

И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам печаль души, когда ты далеко.

И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам печаль души, когда ты далеко.

Как хочется к тебе, я так люблю тебя, когда ты далеко.

И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам печаль души, когда ты далеко.

И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам печаль души, когда ты далеко.

Моя любовь, когда ты далеко. Моя любовь, когда ты далеко. Моя любовь, когда ты далеко.

Mikhail Krug's song "I Love You When You're Away" explores a complex array of emotions experienced by the lyrical hero, all stemming from separation from his beloved. Paradoxically, the song's title phrase doesn't express joy from the distance, but rather a deep longing and the realization of a loved one's value precisely during times of separation.

The song begins with the hero describing his state of anticipation: he clings to memories, forgiving offenses, rereads letters, and yearns. At the same time, he imagines his beloved, who also suffers from the separation, seeking solace in dreams of their reunion. The image of the heroine "crying, wet with tears" emphasizes the depth of her feelings.

The chorus of the song is a culmination where the lyrical hero confesses his love, which seems to intensify with distance. "How I long for you, I love you so much when you're away" - these lines convey the full force of longing and desire to be near. Loneliness and sadness, piling on in the evenings, only exacerbate these feelings.

In the second verse, the hero compares waiting for a reunion to waiting for the last school bell, emphasizing how much he craves this moment. The phrase "When you're away - you're so close, but when you're near, for some reason, you're far away" is another paradox, showing that distance is not always measured in miles. Perhaps, in close proximity, the heroes face misunderstandings, quarrels that alienate them from each other more than physical separation.

The repetition of the chorus and the final lines "My love, when you're away" enhance the emotional impact of the song. The hero does not deny that love exists in moments of closeness, but it is separation that helps him realize its full depth and value.